
我是傳記作家陳駿,在北海為你提供回憶錄撰寫服務(wù)。本篇文章為你呈現(xiàn)開寫傳記工作室是怎樣為你代寫回憶錄的?這本回憶錄的原稿有10萬字,是河南鄭州的客戶請一家回憶錄代寫公司寫的,客戶很不滿意,請我再次創(chuàng)作。問題有哪些呢(也是普通人自己寫回憶錄的常見毛?。?br />
1)行文啰嗦、幼稚、模糊、表達不清,很多時候,完全不知道作者要表達什么意思;有的時候,前后句和段落表達的意思完全相反,讓人困惑不解,不知所云。這些毛病幾乎貫穿于除引用資料以外的所有段落,而且多用體制內(nèi)的制式語言——多用空洞、抽象、模糊的大詞。這些詞匯完全沒有意義。
2)有湊字數(shù)嫌疑。原文10萬字,我直接砍掉一半。
3)亂加背景,適當?shù)谋尘笆潜匾模?jīng)過濃縮。比如說,主人公的回憶內(nèi)容才一段五行字,那引用的文字幾句話就可以。
4)結(jié)構(gòu)混亂。同一時期,同一主人公的事情分散在全書不同的章節(jié),讓人感覺不到主人公的人生軌跡,讓讀者摸不著頭腦,讓讀者感覺不到意義。修改起來很麻煩,很多時候,完全不知道作者要表達什么意思;有的時候,前后句和段落表達的意思完全相反,讓人困惑不解,不知所云。
另外,還有誤別字連篇……
作為非虛構(gòu)的回憶錄,在這種情況下,只有一段一段,一節(jié)一節(jié)地設(shè)計問題,把這些問題反饋給客戶,客戶給我解答,這樣的問題設(shè)計要經(jīng)過幾十次這樣的過程,得到這些反饋內(nèi)容后,再重新整理,然后創(chuàng)作。我想強調(diào)的是,在遙遠的時光里打撈細節(jié)很難,我問得艱難,客戶回憶也艱難,畢竟90歲高齡……
在本欄目中,我陸續(xù)發(fā)一些我和客戶的訪談過程,幫你更好地寫好回憶錄。
1、劉金木父親出生日期?劉金木爺爺出生和去世時間?
2、1956年實施公私合營時,我們這個大家庭也到了該分家的當口。我哥哥知道我夫人不識字,不愿意與人計較的好脾氣,竟然做出手腳來。他把所有家產(chǎn)按照他計算安排好的方式,采取抓鬮的方式,讓他和我夫人一起抓鬮。
1)“我哥哥”是大哥劉金波嗎?這時候,我不在家?已經(jīng)招進縣供銷社了嗎?
2)被縣供銷社收編是哪一年哪個季節(jié)?
3、我父親勤勉經(jīng)商時期,在當?shù)匦W任教的大哥劉金波,每個月以六斗(一斗50市斤或30市斤計算)小麥的奉薪,也為改善窘迫家庭的生活條件起到不小的作用。
這大哥是誰的大哥?是劉金木的大哥吧?
4、父親兄妹八個中的老大,不知道因何原因,我父親的大哥因患上精神病而早歿,真是為他感到可惜。
1)我父親的大哥,就是劉金木的大伯父,對吧?
2)就是游手好閑的,不讓劉金木繼續(xù)讀高中的大伯父嗎?
5、我記得是日本軍隊是1944年4月19日(陰歷三月二十七)晚上到達新鄭縣城的(書中語)。
1944年4月19日,日本人占新鄭縣城,第二天學校大部分師生還可以有組織的自由出去西行去始祖山太清觀嗎?是不是1944年4月19日(陰歷三月二十七)日軍占領(lǐng)前撤退?
6、從始祖山太清觀,跑回家,在山上遇到登封縣大隊,這是不是我們的游擊隊?
7、為躲避日本鬼子的殺戮和破壞,新鄭縣立初級中學在輾轉(zhuǎn)流浪中,總算完成了我們這幾屆的教學任務(wù),我們這些還算勤奮的孩子,以優(yōu)異的成績,完成了初中階段的學業(yè)。
1)上初中起止時間?
2)是連續(xù)讀完的?還是斷斷續(xù)續(xù)的?
3)1942年秋沒考上,1943年秋考上的初中,小學又讀了一年?還是這一年在家,到考試時再去考?
8、1943年,在始祖山太清觀臨時學校,讀了了多長時間?逃回家路上,遇到同鄉(xiāng),遇到登封縣大隊,遇到日本鬼子,遇到土匪……
1)然后,你安全回家了嗎?
2)什么時候又開始讀初中了?
3)在哪個中學讀的?
4)逃回家路上,遇到土匪,你的100元被土匪搜去沒有?
9、我有幸在林縣中學讀完初中后一學期,完成初中學業(yè)。
1)這是哪一年?
2)哪一年在林縣讀初中?哪一年初中畢業(yè)?
10、1945年秋,日本投降后,林縣聯(lián)中從陜西遷回鄭州南郊王莊村黃岡寺再度復課。此時,林縣聯(lián)中更名為林縣中學(網(wǎng)上資料)。
搬遷到鄭州布廠街的豫北林縣中學,開始面向社會招生(劉金木回憶錄中描述)。布廠街和鄭州南郊王莊村黃岡寺,是不是一個地方?
1)后來趕上林縣中學一次開辦7個高中班,招收約300名高中生,我有幸被高中班錄取。
2)這是哪一年?被錄取了,有沒有去讀?如果讀了,讀了多長時間?
3)(網(wǎng)上資料:1948年9月,鄭州解放前夕,林縣中學奉國民黨命繼續(xù)流亡之路,通過開封徐州南遷浙江蕭山,后遷往江西,后解散。)
也就是說,我在1948年9月之前,我有幸被高中班錄取,對吧?
11、到了1949年春(解放后了),鄭州私立民心中學在鄭州南大街建立,校長為張存蘭先生。1)你改讀了民心中學,是這樣嗎?什么時候到鄭州私立民心中學讀高中?為什么?
1)在鄭州私立民心中學,讀了多長時間?
2)然后父親去世(1949年4月),回家,然后又讀了一年高中(到1950年麥收,差不多6、7月),還是在民心中學讀嗎?高中畢業(yè)了嗎?高中共讀了兩年嗎?
3)你在縣生產(chǎn)資料公司應(yīng)該有詳細檔案履歷吧?有給我一份。
這些瑣碎問題,都是因為客戶的原稿呈現(xiàn)的信息幼稚、模糊、表達不清,讀者根本讀不下去。不過,經(jīng)過我的重寫就不一樣了。如果你有找人代寫回憶錄的需求或自己寫了回憶錄想找人修改潤色,歡迎和我交流。